Lijando. No hay otra..
Yo pinte el deposito y tienes dos opciones.
Si tienes las pegatinas originales (exactamente el mismo tamaño) puedes pintar por encima y colocarlas sobre el relieve que queda.
Pero la mejor opción es lijar hasta que desaparezcan y después de pintar colocar en vinilo las letras con el tamaño que quieras ya sea el original o otro.